INTERVIEW AN INTERVIEWER- PHỎNG VẤN NGƯỜI CHUYÊN PHỎNG VẤN

Canadian CTV News reporter Dina Bartolacci was interviewed by PTV News reporter Du Hong Quang (Bài này hướng tới ngày báo chí VN các phóng viên gái Đài PT&TH Phú Thọ PTV có thể đọc dưới đây. Thank uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !)
              
                            

Một mình Dina vừa lái xe vừa vác chân máy vừa quay phim vừa cầm mic vừa viết bài vừa tự đọc và tự ghi hình chính mình giữa hiện trường. Đó là chân dung nữ phóng viên đài CTV một trong những đài TH lớn nhất Canada.

       click Xem tiếp to continue...

Du Hong Quang (dhq)
: I ve realised that you are very good at multitasking (effectively worked with a huge camera a micro a heavy tripod and other devices...). If you want to appear on the TV news how could you do? If yes how often ?

Dina: I appear on the news everyday. I put my camera on a tripod and record myself! Then I also appear live from the studio about three times per week depending on the story that day. 

                    

                                           Dina phỏng vấn Thị trưởng Tp Saint John Ivan Court
Phẩm chất quan trọng số một đối với phóng viên truyền hình là phải sống tử tế với mọi người. Bạn phải làm cho người ta cảm thấy thỏa mái khi nói chuyện với bạn

dhq: What is the unforgetable memory in your job as a TV reporter at CTV ?

Dina: My most unforgettable moment was the weekend when a high school basketball team was travelling home from a game and crashed their bus. Seven teenaged boys died and so did one of their teachers. It was the worst story I d ever covered.
dhq: How long have you been trained to become a TV reporter ?

Dina: I went to university for five years and I have been doing this job for four years now

                  
Đối với một phóng viên thì đặt câu hỏi như thế nào là việc rất quan trọng. Theo Dina thì câu hỏi hay nhất là câu hỏi khó hỏi nhất. Phóng viên phải nghĩ về cái mà người xem muốn biết họ muốn nghe chuyện gì từ đó đặt câu hỏi phỏng vấn  

dhq: What are the most important qualities for a TV reporter ?

Dina: You have to be good with people. That s the number one quality. You have to make people feel comfortable to talk to you.
dhq: Do good questions really matter and what is the good question ?

Dina: The best questions are the ones that are hardest to ask. You have to think about what the viewers would want to know.
 
                   


                 Từ phải sang: Andre (phóng viên Rogers TV) Dina và Sine (sinh viên tập sự tại Rogers TV)

dhq: How is it a challenging job for a female TV reporter ?

Dina: It s no different being a man or a woman in this job. It s a challenging job for both. 
dhq: What do you intend to do in the future ?

Dina: I would like to become a news anchor or a host of a show. Then maybe a producer.
dhq: If you have something to talk to the female reporters in my TV station in Vietnam what would you say ?

Dina: I would tell them not be afraid and don t let people intimidate you because you are a woman. 

                  
Dina chụp ảnh với Thủ hiến tỉnh bang New Brunswick Shawn Graham đến giao lưu trực tiếp với đài truyền hình CTV. Dina là người rất tự tin hiện là phóng viên nữ duy nhất của đài CTV. Trả lời câu hỏi có khó khăn gì đối với 1 nữ PV Dina bảo: không có gì khác nhau giữa PV nam và PV nữ. Thách thức nghề nghiệp đối với cả 2 là như nhau. dhq hỏi tiếp nếu có vài lời nói với chị em Đài PT&TH Phú Thọ (PTV)  Dina sẽ nói gì. Em này trả lời: các bạn phóng viên gái đừng ngại vì mình là phụ nữ. Đừng bao giờ để ai dọa mình chỉ vì mình là phụ nữ  

Related stories:

CBC Television (thăm đài CBC)

Rogers Television (thăm đài Rogers)

Interview the Director of UNB SJ College (phỏng vấn giám đốc UNBSJ)
 
Phỏng vấn thường dân

Film shown at Saint John Arts Centre (phim Bắc Hà chiếu ở Saint John)

Nhà báo xê dịch và trần trụi

Ông Võ Văn Kiệt nói về báo chí

Phỏng vấn nhà thơ Trần Đăng Khoa

dhq

Chào Xuân Thuỷ ptv

Cảm ơn chú. Anh đang chuẩn bị thi cử. Tối 19/6 anh về đến Nội Bài. Chúc anh em thời sự vui vẻ mạnh khỏe ngon nghẻ

xuanthuyptv

chao bac

vay la 6 thang cung nhanh thoi anh nhi? Khi nao bac ve vay? Anh em dai PTV dang len ke hoach don anh ntn day! VN nang nong va mat dien lien tuc lam cho chuyen muc ”Dien voi cuoc song" cung nong lên. em bat dau thay thich Dina cua bac day!

dhq

Kính anh Cầm Sơn

Chú Dư gặp được Dina
Khéo mà ở lại nước Ca không về
-------
Khi đi vợ dặn xin thề
Bơ sữa chớ uống nhớ về ăn rau (muống)

Cầm Sơn

Chú Dư gặp được Dina
Khéo mà ở lại nước Ca không về